As @ryan.dix told me, the feature to sent a mail notification to editor assigned to a manuscript is programmed to be developed. Could you add this feature in the next patch/version? We think we’ll be using Kotahi’s reviews mainly through the editor role.
Happy to, we would first need to know what you require. Perhaps we should set up a call and go through what you would like.